Benvenuto su Pegasus Mail e Mercury/32 by David Harris
Cerca
Home · Topics · Downloads · Your Account · Forums · Top 10
 
 


 
 
Menu

· Home
· Content
· Downloads
· Encyclopedia
· FAQ
· Feedback
· Forums
· Pegasus-ITA
· Recommend Us
· Search
· Statistics
· Stories Archive
· Submit News
· Surveys
· Top 15
· Topics
· Web Links
· Your Account
 
 

 
 
Survey

Quanto ti soddisfa la versione italiana

molto
abbastanza
così così
poco
per niente
non la uso



Risultati
Sondaggi

Voti: 178
Commenti: 228
 
 

 
 
Chi c'e' nel sito

In questo momento ci sono, 16 Visitatori(e) e 0 Utenti(e) nel sito.

Non ci conosciamo ancora? Registrati gratuitamente Qui
 
 

 
 
Search



 
 

 
 
Random Headlines


Pegasus Mail
[ Pegasus Mail ]

·Nuovo domicilio per la Lista Pegasus-ITA
·Nuovo Indirizzo della Lista Pegasus-ITA
·20 Anni di Pegasus Mail
·Pegasus Mail Versione 4.52
·65000 downloads
·Pegasus Mail 4.52
·La Nuova Generazione di Mailstore
·Aiuto per lo Sviluppo
·Pegasus Mail Versione 4.51
 
 

 
  Il messaggio
Versione 3x



Preparare un messaggio con Pegasus Mail


1 Messaggi in partenza

Dopo aver installato e configurato Pegasus Mail, finalmente vogliamo mandare qualche messaggio ad amici conoscenti, parenti o clienti.

Una volta aperto Pegasus Mail prenderemo un nuovo "foglio di carta da lettera" questa volta "elettronico" premendo la prima icona a sinistra nella barra degli strumenti, quella con foglio bianco e penna.

Questa è la finestra che ci appare: il new message Composer

1.1 Scrivere un nuovo messaggio

Scriveremo subito l’indirizzo nella sua forma corretta amico-mio@indirizzo.suo Tutti gli indirizzi di posta elettronica sono in questa forma: un nome il simbolo @ che si pronuncia ET ( una <è> aperta, smettiamola di chiamarla "chiocciolina" che fa veramente ridere). Poi nel campo apposito scriveremo l'oggetto della lettera usando poche ma significative parole. Se vogliamo mandare copie di questo messaggio ad altre persone, scriveremo tutti gli indirizzi separati uno dall’altro da una virgola, nel campo Cc che significa Carbon Copy. Finalmente nel corpo del messaggio sfogheremo tutto l’estro letterario distribuendo al mondo le nostre perle di saggezza

1.2 Alcune utilità

Come possiamo verificare nella immagine precedente, al di sotto degli indirizzi ma prima del corpo del messaggio troverete 6 bottoni che servono ad attivare alcune funzioni supplementari:
  • Confirm Reading: marcando questo bottone si può ottenere una ricevuta di lettura del messaggio da parte del destinatario, SOLO SE il destinatario ha autorizzato questa funzione automatica nel suo mailer. Anche noi possiamo autorizzare o meno l’invio di ricevuta, basta andare in:
  • Tools | Options | Advanced settings e marcare il bottone "Accept confirm reading"
  • Confirm Delivery: marcando questo bottone si ottiene un messaggio automatico dal provider del destinatario confermando che il destinatario ha ricevuto il messaggio. Questa funzione è indipendente dalle nostre configurazioni, non possiamo cioè ottenere che il nostro provider NON mandi una ricevuta di consegna se questa viene richiesta. Non tutti i providers però hanno questa funzione attivata e può accadere che non riceviamo ricevuta, pur avendola richiesta
  • Copy Self: marcando questo bottone Pegasus Mail conserva una copia del nostro messaggio e lo archivia nella cartella che avremo indicato durante la configurazione. Controllare in Tools | Options | General Settings ( ci si arriva rapidamente con Shift+F10) che il campo Copies to Self sia effettivamente stato completato col nome del nostro folder preferito per l’archiviazione.
  • Urgent: da usare con molta parsimonia. Quasi tutti i software di posta riconoscono questo segnale e il messaggio mostrerà il soggetto scritto in rosso e sempre in cima alla lista dei messaggi. Questo segnale di urgenza non sarà più in evidenza appena il messaggio sarà stato letto. Eh già, l’urgenza è finita… Da notare che marcare il messaggio come urgente non accelera in alcun modo il suo viaggio verso il destinatario.
  • Encrypt: Pegasus Mail ha un piccolo sistema incorporato per codificare il nostro messaggio. Non è un sistema a prova di bomba come possono essere altri sistemi come ad esempio PGP.
  • Signature: questa funzione assai comoda ci permette di preconfezionare fino a nove firme e scegliere poi al momento quella che preferiamo usare per ogni singolo messaggio. Per preparare la serie di firme bisognerà andare in Tools | Options | Signatures ed editarle, una alla volta, nel campo centrale.
Potremo avere una firma formale completa contenente il nostro nome per esteso, indirizzo postale numero telefonico, una firma abbreviata con meno dati, una firma contenete una frase scherzosa a piacere e via andare.
E' buona norma non lasciarsi prendere la mano e, se possibile, evitare di scriverci anche l’oroscopo del giorno e le quotazioni di borsa.
Possiamo assegnare una firma standard che Pegasus Mail userà sempre, salvo dare indicazioni diverse caso per caso.

Una grossa novita' introdotta in questa nuova versione è una toolbar di formattazione che troviamo nell' editor:


Possiamo cosi' rendere i nostri messaggi piu' creativi, con l'uso di caratteri diversi e di diverse dimensioni, colori, grassetto, sottolineato, corsivo ed indentature. per queste funzioni basta evidenziare la parola o il paragrafo intero e premere la funzione prescelta. Se abbiamo creato una indentatura che non ci piace, per fare "retromarcia" dovremo ripremere il tasto assieme al tasto Ctrl

Il rovescio della medaglia è che non tutti dispongono di programmi di posta in grado di leggere il testo formattato in modo cosi' creativo, e potremo facilmente incorrere nelle ire di chi queste caratteristiche non le ha ed al posto della formattazione ricca, si ritroverebbe una serie di strani segni, assai poco graditi. Se non siamo sicuri che il destinatario della nostra lettera "ricca' possa leggerla, sarà meglio abilitare un'apposita opzione ( Sending mail | always remove formatting) che, al momento della spedizione, normalizzerà il messaggio, togliendo cio' che avevamo faticosamente creato. A buon intenditor....


Una ulteriore grossa novita' la troviamo cliccando il tasto destro del mouse quando siamo nelle principali finestre di Pegasus Mail come il Folder Manager, il Folder Browser, il Message Reader ed il Message Composer o Editor. Ci appare infatti un ampio menu', chiamato menu contestuale, dotato di una vasta gamma di comandi di diverso tipo a seconda della finestra sulla quale stiamo operando. Ecco un esempio di menu contestuale nell'editor. Come possiamo vedere ...non si è badato a spese.

Tra le opzioni offerte, ora è possibile importare nel messaggio da spedire anche una immagine in formato Bitmap (.BMP), oppure un testo preso tramite Cut o Copy da qualsiasi altra fonte ed inserirlo nel messaggio come testo quotato.

1.3 Includere files in un messaggio

E' molto comodo usare la posta elettronica per spedire un "pacchetto" contenente uno o più files insieme al nostro messaggio. Nel nostro "foglio di carta da lettera" troveremo in alto l'etichetta Attachments che ci mostrerà la seguente finestra:


E' una finestra abbastanza intuitiva: basta cercare il file che vogliamo accludere utilizzando le finestrelle: Drives, Directories e Files; una volta trovato, un click ce lo sistema nella finestrella Filename e basterà cliccare ora su Add per vedere il nostro file collocato nella finestrona superiore a conferma che sarà spedito.
Un sistema ancora piu' celere consiste nel fare doppio clic sul nome del file individuato ed andrà subito nella finestra grande senza passaggi intermedi.E' naturalmente possibile ripetere il procedimento per accludere multipli file al nostro messaggio. Ora possiamo tornare al messaggio premendo l'etichetta Message oppure premere F8.
A proposito di Enclosures ed Attachments
Nei capitoli iniziali riguardanti la configurazione abbiamo già spiegato la differenza tra Enclosures ed Attachment ma possiamo approfondire un poco.
Un file può essere indifferentemente o quasi , essere inviato come Enclosure, cioè all’interno del nostro messaggio, oppure come Attachment cioè come messaggio successivo. Verrebbe spontaneo pensare che il primo caso è migliore (il destinatario riceverà un messaggio solo, comprendente anche il file , anzichè dover leggere prima il messaggio e poi aprirne uno ulteriore per vedere il file). Infatti è proprio così, il primo caso è migliore salvo alcuni casi particolari. Mettiamo il caso che si debbano inviare diversi files e magari corposi. Questo renderebbe il singolo messaggio di dimensioni ragguardevoli. Pegasus non ha problema alcuno a spedire un grosso file ma chi riceve potrebbe avere un vecchio programma di posta che non riesce a gestire un file molto grosso. A questo potenziale problema se ne aggiunge un altro: il nostro messaggio non va direttamente dal nostro computer a quello del destinatario ma transita attraverso un certo numero di macchine durante il percorso; il primo è il nostro stesso provider che riceve i nostri messaggi attraverso un server configurato col protocollo SMTP (simple mail transfer protocol) e li spedisce ad un altro server e così via finchè arriverà al server (configurato col protocollo POP3 = postal office protocol 3) del provider del nostro corrispondente e lì rimarrà in giacenza finchè il destinatario lo scaricherà.
Ho fatto un lungo discorso per indicare quali tortuose vie il nostro messaggio percorre; durante il percorso il nostro singolo grossissimo file può trovare un intoppo: uno dei server durante il transito può essere configurato in modo da non essere in grado di ricevere files eccedenti certe dimensioni e ci vedremmo ritornare il messaggio. Tutto ciò accade sempre meno, ma visto che per superare questi casi abbiamo a disposizione uno strumento adeguato, è il caso di non dimenticarlo. Per file molto grossi o serie di files NON marcare il bottone Send enclosures….in Preferences.

L'etichetta Special, presente nel nuovo messaggio, ci consente alcune opzioni.

Una è molto importante e va marcata: Use MIME encoding. Non credo sia necessario per ora approfondire i motivi squisitamente tecnici alla base di questa opzione, ma certamente lo faremo, insieme ad altre opzioni presenti in questa finestra, nell’ultimo capitolo dedicato a configurazioni avanzate.
Ulteriori opzioni presenti sono la Blind Carbon Copy: serve per mandare una copia del messaggio senza che ciò venga rivelato.
Send reply to se volete ricevere risposte ad un indirizzo diverso.
Message is obsolete afterconsente di specificare una data oltre la quale il messaggio non ha più importanza e verrà archiviato in colore grigio.

E' anche possibile stabilire una diversa larghezza per le righe e l'indentatura dello specifico messaggio senza per questo modificare i settaggi già definiti nelle opzioni.

E' anche possibile aggiungere alcune informazioni extra agli headers che saranno formati al momento della spedizione del messaggio.

1.4 Come spedirli

Una volta che il nostro messaggio è completo, spedirlo è cosa facile. Premiamo il tasto Send e Pegasus Mail metterà
il messaggio in coda, pronto per essere spedito; la spedizione vera e propria dipende solo da noi: una volta online il
pulsante che attiva la spedizione è nella barra degli strumenti contraddistinto da un globo ed una freccina blu. è il primo
di una serie di tre globi. Il secondo serve a ritirare eventuale posta per noi, il terzo prima ritira la posta in giacenza poi
spedisce quella in coda.

La posta in coda, o attesa, di spedizione viene conservata nel Queue Manager, un apposito folder:

Quando saremo collegati e spediremo la posta, essa verrà normalmente rimossa dal Queue manager.
Naturalmente finche la posta è in giacenza in questo speciale folder, abbiamo ancora la possibilita' di intervenire sia per
modificare ulteriormente il messaggio, sia per cancellarlo, se nel frattempo sono intervenute considerazioni tali da farci
cambiare idea.


1.5 Il Circulation Message

Un'altra delle tante novita' di questo incredibile programma di posta e' il messaggio circolante che è molto utile in un gruppo di lavoro. Il messaggio circolante viene originato da un membro del gruppo che manda un documento agli altri membri, per avere i loro commenti. La dinamica del messaggio è la seguente: si scrive un documento usando il messaggi di circolazione, che si apre tramite il menu'...

Ed ecco la finestra relativa:

Come si può vedere, nel campo destinato all'indirizzo al posto del consueto To: troviamo Circulate to:

Cosa fare ? Scriveremo gli indirizzi di tutti i destinatari ( potremmo per comodita' creare una lista di distribuzione nel caso il gruppo comunichi frequentemente) e, una volta composto il documento premeremo Send. Cosa succede ora ? Il messaggio NON sarà inviato a tutti gli indirizzi contemporaneamente, ma solo al primo della lista il quale, una volta letto ed aggiunto un proprio testo di commento, non farà altro che premere Send ed il messaggio sarà inviato automaticamente al secondo indirizzo della lista e cosi' via fino a raggiungere l'ultimo; una volta che anche l'ultimo destinatario avrà aggiunto i propri commenti, premerà il tasto Send ed il messaggio tornerà finalmente al mittente d'origine che avrà cosi' la serie completa dei commenti, ognuno in forma separata. L'ordine da seguire per la successione degli indirizzi può essere importante, infatti ogni destinatario ha la possibilita' di leggere i commenti dei destinatari precedenti. I commenti che ognuno scriverà saranno in una pagina nuova, in modo che ogni commento sia ben distinto.

Ecco come un tale messaggio si presenta all' arrivo :


Vediamo che la prima sezione contiene solo degli headers (potremmo definirli una testata), che spiegano l'itinerario del messaggio; vediamo anche che il mittente d'origine ( campo From:) ha usato effettivamente una lista di distribuzione ( campo To: ); vediamo inoltre in che data i vari membri hanno a loro volta rispedito il messaggio.

La finestrella sottostante consente di leggere tanto il messaggio originale, quanto i commenti dei vari membri. Al momento di aggiungere i nostri commenti, cliccheremo sulla barra Add comments then circulate.

Ecco la finestra che ci appare quando clicchiamo sulla barra:

Come si può vedere è una finestra piu' essenziale, infatti vi è solo il Message composer ed i pulsanti per cancellare o spedire. Come abbiamo già detto, non abbiamo facolta' ne' possibilita' di modificare l'ordine di spedizione già prestabilito dal mittente primario di tale messaggio.

1.6 Salvare messaggi

Stiamo scrivendo un messaggio e per mille motivi vogliamo interrompere e riprendere in un altro momento: come fare ?

Nulla di piu' facile: un comando sia da menu', sia da toolbar ( bisogna crearlo noi ) sia da tastiera (Ctrl+S) ci consente di salvare il messaggio:


Quando scegliamo di salvare ci appare una finestrina di dialogo

che già ci descrive brevemente il destinatario ed il titolo. A noi basta cliccare OK senza fare null'altro. Il messaggio e' disponibile per essere di nuovo aperto e terminato in un secondo momento.
E' pero' necessario dire che abbiamo anche una seconda possibilita' che ci viene offerta marcando la casella :

Save as mail stationery. Qual'e' la differenza ? Se lo salviamo semplicemente come Draft, lo possiamo aprire e salvare successive altre volte MA...quando finalmente lo spediremo, verrà rimosso dal Draft Manager, l'apposito folder che si occupa di conservare i file salvati.


Naturalmente abbiamo sempre la nostra copia carbone, ma non è comoda da usare per fare una successiva spedizione dello stesso messaggio. Ecco dov'e' l'utilita' di salvare come Mail stationery: il nostro messaggio verrà sempre conservato nel Draft manager, e potrà essere aperto e modificato a piacimento, MA...il momento della spedizione non verrà rimosso dal Draft manager. Grande comodita' questa perche' sarà possibile prevedere dei messaggi da spedire periodicamente, o dei formulari / questionari, ripetitivi, da spedire a richiesta.
Modificando un messaggio, Draft o Stationery che sia, e salvandolo di nuovo, abbiamo anche la possibilita' di conservare sia la copia prima della modifica sia quella modificata: quando sceglieremo di salvare un messaggio già esistente ci verrà offerta la scelta di rimpiazzarlo col nuovo o di salvarlo con diverso soggetto in modo da ifferenziarlo e lasciare al suo posto quello precedente: ecco la finestrella che ci chiede se sostituire o crearne una seconda copia.


2 Messaggi in arrivo

2.1 Come ritirarli

Siamo online e vogliamo vedere se c’è posta per noi: basta premere il globo centrale, quello con una freccina rossa e Pegasus controllerà nella nostra casella postale presso il nostro provider se ci sono messaggi in giacenza.

Se ce ne sono immediatamente li ritira, uno alla volta e nella barra di stato giù in basso si può leggere l’avanzamento lavori. Laddove c’è normalmente scritto Press for help troverete un’altra scritta: POP3 connecting, che cambierà in: POP3 getting message list, ed infine POP3 downloading message 1 of 23 ( solo un esempio). è una scritta che cambia molto rapidamente: 23 messaggi potrebbe scaricarli in 30 secondi circa. Scaricati i messaggi, se non si ha altro da fare online, si chiude il collegamento e si va a leggere la posta ricevuta.

2.2 Leggere la posta ricevuta

Appena Pegasus Mail finisce di ritirare la nostra posta la parcheggia nella cartella New Mail Folder che verrà
aperta automaticamente e vedremo l’elenco dei messaggi ricevuti: per leggerli basta fare un doppio click su
ognuno di loro, a turno oppure evidenziarne uno a scelta e premere il bottone Open:



Ecco come ci appare la finestra di uno dei nuovi messaggi appena ricevuti.
Tale finestra è chiamata Message Reader

2.3 Rispondere

Per rispondere ad un messaggio basta premere il pulsante Reply e Pegasus Mail ci aprirà una finestra già preparata con l’indirizzo della persona alla quale rispondiamo ed il soggetto che inizierà con l’abbreviazione Re:

Abbiamo la possibilita' di scegliere molte opzioni relative alla nostra risposta. per ottenere cio' andremo nel menu': Tools | Options | General settings (oppure Shift + F10) e marcheremo Offer advanced options for replies e per ogni nostra risposta Pegasus Mail ci mostrerà la finestra Reply options

.
Il primo bottone consente di avere il messaggio originale a disposizione, che può ( e spesso DEVE ) essere editato per brevità. Così sarà molto rapido ed assai efficiente, rispondere punto per punto inframezzando le nostre risposte tra le righe del messaggio ricevuto.

Il secondo bottone ci farà ottenere che tutte le righe del testo a cui rispondiamo inizino col segno > per differenziare il testo originale dalle nostre note.
I primi due bottoni vanno generalmente sempre marcati.

Il terzo bottone consente di mandare una copia carbone della risposta alla persona che eventualmente ha ricevuto una copia carbone dello stesso messaggio.

Il quarto bottone consente di riformattare le righe del messaggio originale in modo che si adattino meglio alla finestra della nostra risposta, ma spesso crea più pasticci di quanti ne risolva.

Il quinto bottone evita di inserire nel messaggio tutti gli headers, ed andrebbe sempre marcato: raramente gli headers possono essere interessanti.
Se volete avere una visione degli headers completi di un messaggio ricevuto, premete Backspace e vi compariranno in tutta la loro maestà. Un altro backspace li rimanda a cuccia.

Il sesto bottone: "Use custom headers line" è importante ed andrebbe marcato sempre. Ci mostra una finestra nella quale potremo stabilire o scegliere una frase iniziale standard ad esempio: Il giorno(~D) alle ore(~T) Il signor Tal dei Tali (~F) ha scritto:


Per ottenere ciò scriveremo nella finestrina ciò che ci aggrada tenendo presente che le variabili che potremo utilizzare sono solo quelle prefissate. Pegasus Mail sostituirà la data dove noi avremo inserito ~D l’orario se noi inseriremo ~T e così via. Il resto del testo è a nostro piacere.

Una nuova combo-box ci consente di stabilire anche in questa fase, l'identita' che vorremo assumere per quella specifica risposta.
Il settore addressing ci consente di scegliere esattamente il destinatario (anche più di uno) della nostra risposta.

2.4 Reindirizzare

Possiamo inviare un messaggio ricevuto ad altro destinatario per conoscenza. Basta aprire il messaggio e premere il tasto Forward; si aprirà una finestra che dovremo completare con l’indirizzo della persona a cui vogliamo reindirizzare il messaggio.(c’è anche qui, in fondo al campo un bottone contenete gli ultimi indirizzi usati ed è probabile vi sia quello che ci serve). Anche in questo caso è presente la combo-box che ci consente di assumere una diversa identita'.
Questa finestra ci offre anche l’opzione di editare o meno il messaggio che stiamo reindirizzando.

2.5 Archiviare

I messaggi che continuiamo a ricevere non rimangono nel folder New Mail, che non ne sopporta più di cento neppure quando è forzato (da un comando di configurazione) a conservare la posta. Questo limite è stato fissato appositamente per stimolarci a tenere la nostra posta in ordine. Una volta letto, il nuovo messaggio andrà nel Main Folder dove non c’è limite stabilito.

La soluzione più pratica consiste nel creare una serie di cartelle e di raccoglitori nella finestra dei Folder ed archiviarvi tutta la nostra posta in bell’ordine.

Le istruzioni per gestire i raccoglitori e le cartelle sono già state pubblicate in un apposito capitolo.
Per inserirvi i messaggi premere il tasto Move che vi mostrerà la finestra dei Folders: è sufficiente un doppio click sul folder desiderato ed il messaggio ci salterà dentro. Il modo piu' rapido pero' è di usare il drag & drop cioe' di agganciare col mouse il messaggio o i messaggi in questione e trascinarli nel nuovo folder di destinazione.

Un messaggio può anche essere archiviato in più di una cartella, se così ci occorre; basta usare il tasto Copy per copiarlo in diverse cartelle. Anche questo si può ottenere col drag & drop premendo contemporaneamente il tasto Alt.

Un sistema ancora migliore per l’archiviazione consiste nell’uso dei filtri per dire a Pegasus Mail che quando arriva un messaggio da Tizio, lo deve immediatamente mandare nella cartella "Tizio" dove poi lo andremo a leggere in santa pace. Possiamo anche ottenere sempre con l' uso dei filtri di avere il messaggio sia archiviato nella cartella dedicata, sia, in copia, nel new mail folder.

Il bello di Pegasus Mail è che ci consente di essere personalizzato al massimo livello a seconda delle nostre esigenze.

2.6 Cestinare

Qualcosa mi dice che questo sarà un paragrafo molto breve. Tutta la posta che non ci interessa può essere cestinata in qualsiasi momento e da qualsiasi folder grazie al tasto Delete.









text by : Gianmaria Fontana di Sacculmino
published by:
Markus Johann Wiedemeier

Copyright © by Pegasus Mail e Mercury/32 by David Harris All Right Reserved.

Pubblicato su: 2003-04-13 (2948 letture)

[ Indietro ]
 
 


 
 
Web site powered by PHP-Nuke
Lo scopo di questo sito e dell'autore del programma è dare un contributo alla comunità telematica nel vecchio stile di Internet,
alla quale tutti offrivano le proprie conoscenze per la costruzione di una comunità migliore.


Coloro i quali desiderano aiutare lo sviluppo di Pegasus Mail e Mercury/32, affinché essi possano sopravvivere, sono i benvenuti e sono invitati
a partecipare alle donazioni, o l'acquisto di gadgets nel sito cafeshop,
e con la continua e personale pubblicizzazione di questi meravigliosi programmi.



Pegasus Mail for Microsoft Windows Copyright © 1992-2003, David Harris, all rights reserved
Domande e richieste di assistenza riguardanti il programma di Pegasus Mail devono essere indirizzate a winpmail-support@pmail.gen.nz
questo sito è ospitato da kiusso net
site managed by Markus Wiedemeier - homepage e Valter Mura - discover Genova 2004 - start here or here







PHP-Nuke Copyright © 2005 by Francisco Burzi. This is free software, and you may redistribute it under the GPL. PHP-Nuke comes with absolutely no warranty, for details, see the license.
Generazione pagina: 0.09 Secondi